Le chinois vert d’Afrique De Leïla Sebbar

Paru le :17/06/2002
Editeur : Folies D Encre
Collection :Litterature
ISBN :
EAN :9782907337168
Nb. de pages :

Quatrième de couverture

On l’appelle « Le Chinois vert d’Afrique », une grand-mère vietnamienne, un grand-père algérien.
La banlieue est son pays natal. Il vit dans un cabanon de « jardins ouvriers », en clandestin. Ses trésors sont insolites : une bille de jade, des amulettes, une image fêtiche de la guerre d’Algérie, un appareil photo. Des objets de mémoire.
Il aime l’opéra, les livres de guerre et Myra, une « croisée » comme lui.
Il court. Dans une quête obstinée d’une histoire complexe, cet enfant sauvage des métropoles contemporaines, rencontre des hommes et des femmes qui accompagnent ses errances : Kader et Simone, Eve et Rosa, Jean-Luc et Wagner…
Il court, traqué par la police et par une petite milice des pavillons.
Il court, armé des photos de Myra.
Ce roman, parce qu’on peut le lire comme un conte, s’inscrit dans une actualité intemporelle.

Extrait du livre

Il connaissait les sorties de secours des cinémas qui l’intéressaient et il se faufilait parmi les spectateurs qui prenaient, derrière l’écran, les couloirs étroits et les escaliers dérobés jusqu’à une rue mal éclairée, où Momo attendait la fin du film. Un jour, une jeune ouvreuse, à qui on avait dit de surveiller les bandes de voyous qui resquillaient, avait surpris Momo qui rampait sous les premiers sièges pour arriver au cinquième rang. Elle s’était assise à côté de lui, déjà installé, comme si elle était une spectatrice. Elle se pencha vers l’enfant, le regarda dans les yeux :

- Tu as payé ta place?
- Non.
- Je suis l’ouvreuse.
- Bonjour, dit Momo. Moi, on m’appelle Le Chinois et je viens voir Le Chinois. Tu l’as vu? C’est bien?
- Oui je l’ai vu. C’est le Chinois qui gagne.
- C’est lui le plus fort? C’est le plus malin et le meilleur en kung-fu, c’est pour ça qu’il gagne.

A la sortie, Momo chercha l’ouvreuse. Elle terminait son service. Le garçon de la caisse bavardait avec elle. Quelqu’un l’appela de la porte de la salle de projection :

- Mimi, tu m’attends?
- Oui, mais grouille…

Mohamed s’approcha d’elle, Mimi lui dit :

- Toi, je te reconnais. Alors, c’était bien?
- Pas terrible…
- Tu t’y connais, en kung-fu?
- Oui.
- T’es un champion?
- Oui.

Il l’invita à boire une menthe à l’eau ou un Coca-Cola, comme elle voudrait.

Mimi dit au technicien de la rejoindre Au bon coin où elle allait avec Momo. Au milieu de la rue, elle s’arrêta, tendit la main à Mohamed :

- Moi, c’est Mimi…
- Et moi, c’est Momo…

Ils éclatèrent de rire.