Culture : Le coup de bill’art du Soir
La version américaine de la série TV Traumapasse actuellement à la télévision algérienne. Trauma, créée par Dario Scardapane, est dans le genre «série médicale» à la mode depuis le succès de Dr House. Elle suit la vie d’un groupe d’ambulanciers et de médecins dans la ville de San Francisco.
Question caractère, il y a un peu de tout, y compris le coureur de jupons, un peu zinzin Reuben «Speedy» Palchuck (Cliff Curtis) qui, apparent, n’est pas le genre de la belle blonde Nancy Carnahan (Anastasia Griffith). Vu dans un épisode : Les valeureux ambulanciers arrivent sur les lieux d’un accident. Pour déterminer la gravité des blessures (et aussi des traumatismes), ils posent trois questions aux accidentés. Comment vous vous appelez ? Dans quelle ville sommes-nous ? Qui est le président des Etats-Unis ? A cette troisième question, la réponse est Barack Obama, ce qui nous renseigne que la série est récente (jadis, l’ENTV passait les séries occidentales avec des années de retard). Reste que dans certains pays, poser la question du nom du président à quelqu’un dans cet état, c’est lui donner le coup de grâce. Surtout, s’il a le cœur fragile !
K. B.
bakoukader@yahoo.fr
Source de cet article :
http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2012/03/07/article.php?sid=131271&cid=16
7 mars 2012
Kader Bakou