Culture : Le coup de bill’art du Soir
Le metteur en scène réunit sa troupe. «Voilà, j’ai décidé de monter une adaptation un peu algérianisée de la pièce Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams. Je demande à chacun de vous de me dire le rôle qu’il souhaiterait jouer», dit-il aux comédiens et comédiennes.
Tous, naturellement, souhaitent interpréter un des principaux personnages de la pièce. Aussi, ils sont étonnés en constatant qu’un comédien avait demandé de jouer le rôle du facteur. Son ami qui est comédien dans la même troupe et acteur, chanteur et animateur TV, ailleurs, va le voir. – «Ecoute ! Le facteur n’a qu’un tout petit rôle dans la pièce. Pourquoi tu ne demandes pas un rôle plus important ?» lui demande-t-il. – Ça, c’est entre nous OK ? J’ai lu le scénario. Il y a une scène où une femme ivre entend qu’on tape à sa porte. Elle ouvre, se jette au cou du facteur et le serre très fort dans ses bras. Tu as compris pourquoi j’ai choisi le rôle du facteur ?» Le «malin» va, ensuite, fantasmer sur le nombre de répétitions, de représentations et pourquoi pas de tournées en Algérie et à l’étranger tout en souhaitant «une très très longue vie» à la pièce. Mais ce comédien «futé» ne savait pas que le metteur en scène avait supprimé (censuré ?) cette scène «très touchante » !
K. B.
bakoukader@yahoo.fr
Source de cet article :
http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2012/03/14/article.php?sid=131556&cid=16
14 mars 2012
Kader Bakou