RSS

SI SALAH : Mystère et vérités (Récit – Casbah Éditions, Alger, 2005)


Un livre rédigé par son fils Rabah Zamoun, qui nous tente de nous éclairer sur les négociations avec le général de Gaulle dès le 10 juin 1960, vu coté Algérien. 

      Mohamed Zamoum, dit Si Salah, a participé au tirage de la proclamation du 1er Novembre, en son village Ighil Imoula. Il effectue pour le compte de la Wilaya IV une mission au Maroc et en Tunisie. Navré et écœuré, il revient à l’intérieur refusant les postes à l’extérieur. 
      Devant l’abandon des maquis, Si Salah et ses deux adjoints rencontrent le président De Gaulle le 10 juin 1960 pour discuter du contenu de l’autodétermination. Le 20 juin 1960, le GPRA décide d’envoyer une délégation pour engager les négociations. Ayant accéléré le processus d’indépendance, Si Salah ne vivra pas jusqu’au cessez-le-feu, puisqu’il tombera dans une embuscade le 21 juillet 1961 à M’chedellah (Maillot, Bouira).”
Lu dans Horizons du 12 juin 2005

 Dans les livres d’histoire, son nom reste surtout associé à la visite en juin 60 à l’Elyséé pour y rencontrer, avec deux autres officiers supérieurs de la wilaya IV (Si Lakhdaret Si Mohammed de son vrai nom Djillali Bounaâma), le général De Gaulle. 
      Erreur confinant presque à la haute trahison pour les uns et geste qui accéléra l’indépendance de l’Algérie pour d’autres, les historiens qui ont beaucoup écrit sur « l’affaire Si Salah » se perdent en conjectures….        
Une charge contre le GPRA 
      L’auteur a voulu réhabiliter l’homme en chargeant surtout la direction de la révolution qui depuis la fuite du CCE s’est réfugiée à Tunis. Il sollicitera d’ailleurs le témoignage de deux présidents du GPRA pour soutenir son argumentaire. Les vrais héros et révolutionnaires étaient ceux qui supportaient les affres de la guerre à l’intérieur. Ouamrane qui eut un entretien avec lui déclara que « des erreurs très graves ont été commises vis à vis de l’intérieur. 
      La mission d’approvisionner les maquis en armes, munitions et argent n’a pas été couronnée de succès ». Ferhat Abbas rencontrant l’auteur une année avant sa mort impute tout à l’état-major. « Le GPRA, dit-il, a réuni un armement, surtout en Chine pour tenir dix ans encore ». Il s’interroge : « Est-ce que l’état-major avait des arrière-pensées et qu’il voulait s’en servir pour prendre le pouvoir à l’indépendance? ». 
      Dans « Algérie Nation et société », Lacheraf écrira: « Le GPRA, détenteur officiel de l’autorité nationale, n’a rien fait, l’éloignement aidant, pour que son pouvoir de gestion soit vraiment un pouvoir révolutionnaire de prise directe, pour maintenir une autorité suprême indiscutable et un seul moteur de restauration nationale ». C’est dans ce contexte de déchirements et de conflits feutrés ou ouverts entre les dirigeants de la révolution qu’intervient l’initiative des trois officiers de la wilaya IV qui feront le voyage parisien. 
      En 1987, Pierre Montagnon, un ancien parachutiste, avait édité « L’affaire Si Salah » qui fourmillait de détails sur la genèse et le déroulement de cette initiative politique. Tout aurait commencé avec une rencontre du côté de Aïn Defla entre Si Salah et le bachaga Boualem qui le mit en contact avec les militaires français. Lakhdar Bouregaâ, qui fut responsable militaire de la zone 2 (Atlas blidéen) réfute le contenu de ce livre sur un point essentiel. 
      Au delà de la proximité de l’auteur avec Challe dont il fut l’aide de camp, Bouregaâ nous affirme que Si Salah était resté durant toute sa période de commandement dans la zone 1 (Palestro). De Gaulle, dans le sillage du plan Challe, avait donc asphyxié les maquis mais pour autant la « paix des braves » dont il se faisait le chantre ne signifiait pas reddition encore moins trahison chez ceux qui prirent contact avec lui. L’auteur se réfère au meilleur biographe de De Gaulle, J. Lacouture, qui écrit « que loin d’agir en francs-tireurs et a fortiori en dissidents de la direction du FLN, Si Salah et les siens se présentaient en avant-garde ». 
      Ils voulaient en quelque sorte forcer la main au GPRA enlisé dans les querelles et calculs de ses responsables et oublieux des souffrances des combattants. Mais pourquoi De Gaulle préféra traiter avec les responsables du GPRA (dix jours après la rencontre de l’Elysée, s’engagèrent des pourparlers à Melun) ? Est-il déjà convaincu qu’il fallait « lâcher » l’Algérie ? Le putsch des généraux en avril 61 était-il à lier à cette initiative avortée de paix avec les combattants de l’intérieur ? Dans quelle mesure les services français avaient-il tenté d’instrumentaliser une initiative qui, à l’origine, était peut-être louable ? Destitué de son poste, Si Salah aura un meilleur sort que deux de ses proches, Halim et Si Lakhdar, qui seront jugés et exécutés. 
      Il tombera en juillet 61 près de M’chedellah (versant sud du Djurdjura) alors qu’il était en route pour Tunis pour s’expliquer devant le GPRA. Pour un auteur commeMontagnon, les Français voulaient l’éliminer pour clore des témoins gênants. Son fils Rabah suggère que son successeur (Djillali Bounaâma), qui sera moins d’un mois plus tard éliminé à Blida, l’aurait « vendu » ? Pourquoi Mohand Oulhadj, chef de la wilaya III, mis au parfum, s’est-il rétracté à l’image de Djillali Bounaâma ? Le premier a-t-il flairé un piège ? Le second était-il seulement mû par des appétits de pouvoir ? Avec ce livre, le mystère n’est pas encore levé et les vérités pas entièrement rétablies.

L’AFFAIRE SI SALAH, tirée de « Ce que je n’ai pas dit » du général Jouhaud (Fayard)

P.149 à 152

L’affaire Si Salah fournirait, s’il en était besoin, la démonstration de la volonté du président de la République de traiter avec le seul G.P.R.A. pour négocier avec lui l’indépendance de l’Algérie, à l’exclusion de toute autre solution.
Cet épisode fut malheureusement peu ébruité à l’époque, mais on connaît aujourd’hui l’essentiel des tractations qui ont eu lieu entre les autorités françaises et les chefs de la wilaya 4.
Résumons-les :

Le 17 mars I960
, le colonel Si Salah, par l’intermédiaire du cadi de Médéa, s’informe auprès du gouvernement français des conditions d’un éventuel  « cessez-le-feu ». C’est une réponse positive à la « paix des braves » offerte par De Gaulle.
Comment Si Salah, ce guerrier courageux, qui l’année précédente avait participé à la répression sanglante de sa zone, que menaçait la démoralisation de certains chefs, en était-il arrivé, à son tour, à vouloir déposer les armes ?
Comme ses adjoints et ses hommes, les « djounouds », il se rend compte de la vanité des buts que poursuivent, à l’extérieur, les chefs rebelles. L’amertume dans les djebels est grande. Les coups portés par l’armée française ont réduit le potentiel militaire des « hors-la-loi ». Les cadres qui combattent se sentent abandonnés par les politiques de Tunis, qui paraissent dominés par leurs ambitions. Le soutien logistique ne franchit plus les frontières. La population musulmane ne ravitaille plus les maquis, renseigne même les forces françaises.
Que faire, sinon reconnaître l’inanité de la lutte ? Il faut donc traiter, mais dans l’honneur. Il ne s’agit pas de tourner les fusils contre les frères d’armes, comme l’a faitBellounis, mais au contraire il faut rallier le maximum de wilayas à seule fin d’arrêter un combat sans issue et de participer à la construction généreuse d’une Algérie nouvellefraternelle, telle que semble l’envisager De Gaulle.
C’est donc à ce dernier que s’adresse Si Salah pour engager des négociations.
Le général De Gaulle ne peut balayer d’un revers de main les propositions de la wilaya 4. Il peut toutefois les faire avorter. L’action qu’il mènera se traduira par un échec, dû à une maladresse insigne ou 
à une volonté délibérée de ne pas aboutir.

Qu’on en juge.
Les rebelles veulent donc traiter directement avec De Gaulle, qui désigne, pour engager les contacts, le colonel Mathon, du cabinet de Debré, et son homme de confiance, Bernard Tricot. Je ne saurais douter de la probité intellectuelle de ce dernier. Mais, pour profiter de la rupture entre les organisations intérieure et extérieure rebelles, la désignation de ce grand commis de l’État était-elle vraiment opportune ?
C’est un technocrate qui, dans la solitude de son bureau élyséen, ne croit qu’à l’émancipation de l’Algérie. Les seuls interlocuteurs valables, à ses yeux, sont les dirigeants de Tunis. Aussi lorsque, dira-t-il, intervient « cette affaire extraordinaire : toute une wilaya, semble-t-il, veut négocier pour un cessez-le-feu partiel », il est sceptique, car ce n’était pas du tout dans ses projets. Pour lui, l’essentiel est la négociation avec le 
F.L.N.
Il faut tout de même discuter avec Si Salah, car, « dans la mesure où il y aurait eu avec la wilaya 4 des négociations qui auraient avancé, qui auraient donné au G.P.R.A.le sentiment qu’il fallait mettre fin au conflit parce que ses troupes ne suivaient pas, ce devait être un adjuvant pour ces négociations avec le F.L.N. ».
 (Laurent theiss,Philippe ratteop. cit)
Ainsi, pour Bernard Tricot, la négociation politique et la reddition militaire sont liées : une reddition militaire obtenue sans consultation du G.P.R.A. ne risquerait-elle pas de faire échouer l’accord à conclure avec le F.L.N. ?
Or. pour l’Elysée, cet accord est indispensable à la paix en Algérie.
Tunis, le G.P.R.A. ne peut s’éloigner de deux impératifs : préserver l’autorité de l’exécutif et ne rien concéder à la paix sans que l’avenir politique ne soit au préalable assuré. La menace que pourra faire planer le gouvernement français, avec la « paix des braves », incitera Tunis à reprendre ses chefs en main pour déjouer la reddition. On n’ignore pas à Paris le sang qui coule lors de chaque purge. C’est une grave menace pour les chefs de la wilaya 4, dont l’Elysée ne tiendra pas compte.

Le 10 juin 1960
, le président de la République reçoit, à l’Elysée, trois chefs rebelles. Qui sont-ils ? Si Salah, le chef de la wilaya 4, le commandant Mohammed, un «dur » qui s’est distingué par sa cruauté dans les purges antérieures, et le responsable politique Lakhdar. Entre temps, ces trois hommes ont pris des contacts avec d’autres chefs de wilayas. Ils tiennent pour certain que les armes seront déposées dans une région allant de l’Ouarsenis à la Grande Kabylie et de la côte à l’Atlas saharien. La contagion gagnant, sans doute peut-on espérer assurer la paix dans toute l’Oraniel’Algérois et la Grande Kabylie. 
L’opération est inespérée. 
Que se dirent De Gaulle et ses visiteurs ? On l’ignore, mais on sait que le chef de l’État reçut ses interlocuteurs avec hauteur ; il refusera même de leur serrer la main à la fin de l’entretien. Ce n’est pas dans les traditions françaises. Lorsque Abdel-Kader fit sa soumission, les honneurs militaires lui furent rendus par le colonel de Montauban. Il était d’usage dans l’armée d’Afrique de saluer le courage des vaincus. L’attitude de De Gaulle froissa Si Salah. En outre, ce dernier, qui ne veut pas passer pour un traître, demande à s’entretenir avec un chef historique, Ben Bella, pour le mettre au courant de la situation critique des wilayas et de l’impossibilité de continuer la lutte à l’intérieur de l’Algérie. Obtenir l’aval de Ben Bella est pour lui indispensable sur le plan moral ; cet accord enlèvera tout scrupule aux chefs des wilayas qui seraient encore hésitants. L’autorisation de se rendre au château d’Aulnoye lui est pourtant refusée.
Le 14 juin, De Gaulle
, dans une allocution télévisée, se tourne vers les dirigeants de l’insurrection. Il leur déclare les attendre « pour trouver avec eux une fin honorable aux combats qui traînent encore, régler la destination des armes, assurer le sort des combattants. Après quoi, tout sera fait pour que le peuple algérien ait la parole dans l’apaisement. La décision ne sera que la sienne »…
Ce discours sonne comme un glas au cœur des chefs de la wilaya 4. Que vont répondre, aujourd’hui, à leurs sollicitations les autres rebelles puisque c’est avec Tunis queDe Gaulle a décidé de traiter ? Se sentiront-ils le droit de compromettre les négociations politico-militaires entre les gouvernements français et algérien ? S’ils persistent dans leurs intentions, n’auront-ils pas trahi la cause qu’ils défendent ? L’erreur tactique de De Gaulle, si toutefois elle n’a pas été volontaire, lui fera perdre la partie tant auprès du G.P.R.A. que des chefs luttant à l’intérieur de l’Algérie.
Pour le président de la République, ce ralliement de wilayas entrait dans le cadre de ces « péripéties » qui n’étaient pas de nature à résoudre le problème, du moins tel qu’il le concevait. Si Salah et le capitaine Lakhdar paieront de leur vie leur initiative. Le commandant Mohammed, ayant compris que l’opération projetée ne pouvait plus qu’échouer, n’hésita pas à châtier ses anciens compagnons. 

Jamais la France n’était passée aussi près de la victoire.

Supposons un instant que l’initiative prise par Si Salah ait été couronnée de succès. Le cessez-le-feu serait intervenu dans la plus grande partie, sinon dans la totalité de l’Algérie. 

De Gaulle 
aurait-il encore pu parler d’indépendance, traiter avec le G.P.R.A. ? 
Comment concilier cette politique avec l’humiliation que subirait l’armée, mise en demeure de brader un territoire français, alors que l’ennemi venait de capituler ?
C’est pourquoi De Gaulle ne pouvait, en raison des buts politiques poursuivis, accepter les propositions de soumission de Si Salah.
Des succès non décisifs de nos troupes lui suffisaient pour modérer tout complexe de supériorité de nos soldats et pour le faire apparaître, aux yeux de l’histoire, comme le souverain magnanime, accordant généreusement l’indépendance à des sujets révoltés.
« L’ex-général De Gaulle de Londres » restait peut-être également persuadé de la légitimité des gouvernements en exil qui, seuls, représentaient valablement leurs compatriotes. C’était avec les responsables de l’extérieur qu’il fallait traiter.
C’est pourquoi Si Salah, en s’adressant à De Gaulle
avait signé son arrêt de mort.

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

Une réponse à “SI SALAH : Mystère et vérités (Récit – Casbah Éditions, Alger, 2005)”

  1. Artisans de l'ombre Dit :

    Conférence de Rabah Zamoum, fils du colonel et auteur de Si Salah, mystère et vérités : “Si Salah dérange toujours”
    Par Amar Ouramdane 23 Juillet 2010 | 2178 lecture(s)

    Louable est l’initiative prise par l’association Taneflit n’Tmazight de Draâ El-Mizan en rendant un hommage au colonel Zamoum Mohamed dit Si Salah (notre édition du 20 juillet). Le deuxième jour de cet hommage a été marqué comme prévu par le déplacement à Saharidj (M’chedellah).

    En effet, deux bus de la commune ont pris le chemin de bon matin en direction de la stèle érigée à Saharidj à la mémoire du colonel Si Salah. Car c’était là-bas, qu’en compagnie de ses frères qui se rendaient en Tunisie pour informer le GPRA de leurs discussions à l’Elysée avec le président Charles De Gaulle, lors de la rencontre du 10 juin 1960, au sujet de l’autodétermination de l’Algérie, qu’il était tombé dans une embuscade, qui encore, jusqu’à aujourd’hui, reste un mystère. Même son fils, Rabah Zamoum, pense qu’il y aurait des fuites au sujet de ce déplacement comme, d’ailleurs, celui des colonels Amirouche et Si El Haouès. Arrivés au siège de l’APC de Saharidj, les personnes qui ont fait ce déplacement, en majorité des adolescents, et les responsables de Taneflit ont été chaleureusement accueillis par le vice-président de l’APC du lieudit, M. Moussa Khaber. Ensuite, tout le monde s’est dirigé à la stèle “Mohamed Zamoum”. Il y eut d’abord le dépôt d’une gerbe de fleurs, puis une minute de silence a été observée à la mémoire des martyrs. “Vous êtes chez vous à Saharidj. Mohamed Zamoum ou comme on l’appelle Si Salah est chez lui. C’est un valeureux responsable. Nous sommes très contents que vous soyez venus découvrir le lieu où il est tombé pour que l’Algérie devienne libre et indépendante. Je suis très content de voir que des jeunes s’intéressent à notre Histoire. Il faut savoir qui on est, d’où nous sommes venus et où nous allons. C’est très important de perpétuer le combat de nos aînés. Encore une fois, vous serez toujours les bienvenus chez vous à Saharidj”, dira dans son allocution, l’élu de cette APC. D’autres personnes ont pris la parole pour évoquer le combat de Si Salah et sa grandeur. Ensuite, les hôtes de Saharidj ont visité le musée de Saharidj et l’antenne du Parc national du Djurdjura, secteur de Tala Rana. Cela a permis aussi aux jeunes de passer par Tizi N’Kouilal et même à l’intérieur du Parc national du Djurdjura, où ils ont admiré la beauté de la Kabylie avant de regagner Draâ El-Mizan par la route de Takhoukhth. La troisième journée a été consacrée à une conférence-débat donnée par Rabah Zamoum au sein de la salle de cinéma El Maghreb en présence du frère de Krim Belkacem, Aâmmi Arezki, de quelques moudjahidine et du fils du colonel Ali Mellah, en l’occurence El Hadj Amar Mellah. Le conférencier a minutieusement décortiqué le parcours du colonel Si Salah de sa naissance en 1928 à Aïn Taya jusqu’à sa mort le 21 juillet 1961 à Saharidj. Si Salah était le premier à avoir fait le premier pas vers l’autodétermination de l’Algérie le 10 juin 1960 avant que le GPRA n’envoie une délégation conduite par son président Ferhat Abbas, pour engager des discussions avec le président français De Gaulle. Avant que cette décision n’ait été prise, la Wilaya 4 avait averti le FLN à l’extérieur, sur la situation inextricable qui prévalait dans les maquis notamment durant les années 1958 et 1959 quand l’armée française avait recouru à d’autres méthodes pour essouffler au mieux l’action de l’intérieur. Si Salah était convaincu que l’indépendance de son pays dépendait de l’intérieur. Il faut dire qu’avant cette rencontre les forces coloniales ont tout utilisé : arrestations, massacres des populations civiles etc. Le conférencier est revenu longuement sur toutes les rencontres qui ont précédé le déplacement de la délégation de la Wilaya 4 en France. “Le FLN de l’extérieur a eu peur que l’ALN mène les négociations et prenne le pouvoir avant lui”, a-t-il dit. Par la suite, l’Algérie eut son indépendance à laquelle ne survivront pas Si Salah et ses compagnons car la Wilaya 4 a connu par la suite un épisode dramatique et une terrible tragédie marquée par de nombreuses liquidations. Pour Rabah Zamoum, un black-out entoure toujours tout ce qui se rapporte à Si Salah car ce sont les mêmes personnes qui sont au pouvoir. “Si Salah dérange toujours”, a-t-il confirmé. A la fin de la conférence, un débat a été ouvert. De nombreux éclaircissements sur d’autres sujets ayant un lien avec la Révolution ont été exprimés par l’orateur. Cet hommage a été clôturé par la remise de cadeaux aux trois lauréats ayant réalisé les meilleurs portraits de Si Salah à savoir Lounas Salem, Mamou et Sahraoui.

    Amar Ouramdane

    Dernière publication sur 1.Bonjour de Sougueur : Les 7 profils d’apprentissage

    Répondre

Laisser un commentaire

Les livres de K79 |
liremapassion |
Le phaéton véloce |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Des histoires plein la tête.
| Oaristys
| jonathanjoyeux