Cette publication de 470 pages est une sorte de «best of». Anouar Benmalek offre à ses fans une compilation de ses écrits publiés dans la presse entre 1985 et 2011 : (Algérie Actualité, Révolution Africaine, le Nouvel Observateur, l’Hebdo libéré, El-Watan…).
Une sorte de radioscopie de la société algérienne mais également des tranches autobiographiques. Articles, chroniques, interviews de l’auteur de Ô Maria, un pot-pourri littéraire riche et coloré. Morceaux choisis (P.138). Sous le titre Mais de quoi je me mêle ?, Anouar Benmalek écrit en octobre 1990 ( Algérie-Actualité) : «Je ne sais pas quelle mouche a piqué cheikh Ghazali… Voilà, en effet, ce qu’il écrit à propos de l’écrivain algérien Kateb Yacine… «Quand j’ai appris la nouvelle de la mort de Kateb Yacine, j’ai dit : «Etait-il donc vivant qu’on puisse parler de sa mort !?» Plus loin, le prédicateur télévisuel n’hésite pas à s’exclamer : «S’il n’avait tenu qu’à moi, j’aurais recommandé de l’enterrer en France, non en Algérie… » Tss, tss, tss, M. Ghazali, votre mine avenante… ne nous avaient pas laissé supposer que vous puissiez tenir de tels propos à l’encontre d’un de nos grands écrivains…» Plus personnel, cet autre article intitulé La kesraparu en septembre 2009 dans le journal El-Watan. «Ah! la kesra de mon enfance. Jusqu’à présent, il suffit que je mange un morceau de cette galette, accompagné, évidemment, d’un bol de frik fleurant bon la coriandre, pour me retrouver dans le quartier populaire de mon enfance à Constantine…» (P. 318) Né en 1956, Anouar Benmalek a été l’un des fondateurs, après les émeutes d’octobre 1988, du Comité algérien contre la torture. Il a publié plusieurs romans dont Les amants désunis, Ô Maria, Le rapt, Tu ne mourras plus demain… Traduite en dix langues, l’œuvre d’Anouar Benmalek a reçu plusieurs prix.
Sabrinal
Chroniques de l’Algérie amère, Algérie 1985-2011, Anouar Benmalek, 470 p, Casbah Editions 2011, 850 DA
Source de cet article :
http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2012/06/03/article.php?sid=134994&cid=16
3 juin 2012
Auteurs Algériens